Production

The Writers
-         Max Mamoud

-         Georges Tzanos

-         Laure Doyonnax

-         François Buleté

-         Baptiste Grosfilley

-         Hervé Benedetti

-         Nicolas Robin

-         Joël Couttausse

-         Mathilde Maraninchi

-         Antonin Poirée

-         Clélia Constantine

-         Valérie Baranski

-         Yves Coulon

-         Johanna Krawczyk

-         Anne Ricaud

-         Christophe Poujol

-         Balthazar Chapuis

-         Jean Pierre Morillon

-         Adrien Mabile

The Storyboarders
-         Nicolas Le Guillou

-         Marianne Lebel

-         Sophie Krettly

-         Brice Magnier

-         Dorothée Robert

-         Richard Fabby

-         Serge Tanguy

Voices VF
-         Hanae / Pat : Emmylou HOMS

-         Kauri / Monchhichi Génériques : Thomas SAGOLS

-         Kouët / Saule : Sauvane DELANOE

-         Sylvus : Bernard ALANE

-         Feuillu / Monchhichi Génériques : Guillaume BEAUJOLAIS

-         Blitz : Guillaume SENTOU

-         Aïkor / Scarabouille / Artus / Pastou : Thierry GONDET

-         Glitz / Kepix / Monchhichi Génériques : Fred COLAS

-         Pollinia / Bella / Petunia / Bleuette / Timbrelle / Monchhichi Génériques : Nathalie HOMS

Voices VE
-         Willow : Karen STRASSMAN

-         Kauri / Glitz : Max MITTLEMAN

-         Hanae / Bluey : Erica LINDBECK

-         Aikor / Sylvus : DC DOUGLAS

-         Pollinia : Eden MILLER

-         Blitz / Artus : Keith SILVERSTEIN

-         Bella / Bess / Twig / Stampy : Laura POST

-         Capix / Fieldo / Leafy :  Doug ERHOLTZ

The studios
Studio son MAIA

Studio image DWARF